Av seriens 200 avsnitt har bara 88 dubbats till svenska, så stora delar av historien
kommer att gå de svenska tittarna förbi. Om man bara har dem att gå efter missar man
ganska många aspekter av sagan om Sailor Moon.
Det här är en översikt av hur serien fortskrider längre fram.
Av hanterlighetsskäl har den delats upp i separata dokument för varje år av serien.
Jag summerar bara i stora drag, men den som inte vill ha alltihop avslöjat i förväg bör
inte läsa vidare utan återvända till huvudsidan.
Notera: Jag har försökt översätta japanska namn och termer ordagrant (med hjälp av
andra källor), men vissa har lämnats oförändrade när jag inte har hittat något användbart
svenskt ord. Det gäller även sådana som i originalet är på engelska.
|