Sailor Moon-forumet
http://sailormoon.se/forum/

Svenska dubben
http://sailormoon.se/forum/viewtopic.php?f=4&t=49
Sida 2 av 3

Författare:  Månskära [ mån 24 feb 2020, 22:45 ]
Inläggsrubrik:  Re: Svenska dubben

Citat:
Citat:
Hej allihopa! Måste först säga att det är kul att sailormoon.se lever vidare! Den bästa svenska Sailor Moon sidan helt klart som man ofta besökt, och kul det finns ett forum här nu också! :)

Sen tänkte jag säga att jag har själv restaurerat alla svenska avsnitt med bild tagen ifrån japanska DVD skivor och gjort nya DVD skivor! Den restaureringen jag gjort har jag synkat den japanska DVD bilden mot den svenska bilden, så synkningen stämmer väldigt bra med svenska originalversionen. Och alla avsnitt är omklippta på rätt sätt så som den svenska dubben är med prolog och sånt i rätt ordning osv. och jag har återskapat det svenska introt med DVD kvalité! Dom som är intresserade av detta borde jag nog hjälpa så dom kan få ta del av dom på nått vis, på ett eller annat sätt :) Det är totalt 15 DVD skivor det rör sig om.

Här är lite bilder på hur det ser ut:
Bild
Bild
Bild

Har även gjort två DVD boxar utav det hela till mig själv! :)
Bild
Finns det någon möjlighet att köpa dessa fenomenala dvd kopior av dig? Ser helt grymt ut 😍
Wow vilket arbete, förlåt att jag hakar på så här långt efter men är också jätte intresserad av att eventuellt få köpa dessa av dig😊

Författare:  Miike [ fre 16 okt 2020, 20:27 ]
Inläggsrubrik:  Re: Svenska dubben

Hej ny här på forumet! :)

Jag håller också på med en restaurering av Sailor Moon. Jag älskar japanska och ville därför ha både orginalspråk och svenska på samma gång! Alltså att man kan välja språk, inte att det spelas samtidigt hahah! Så jag har tagit blu-ray utgåvan och synkat. Har gjort cirka 58 avsnitt av den svenska dubben, så är strax klar. :) Vet dock inte hur man infogar bilder så kan ej visa.

Hela säsong 1 är klart, fick med Japanska, Engelska och Svenska dubben + Engelsk undertext.

Här är trailern från Kanal 5 i bluray bild (-kanal 5 bilden, så begåvad är jag inte att jag kan restaurera den x)

https://www.youtube.com/watch?v=eWVzhTT ... oonSwedish

Författare:  Mikel [ fre 16 okt 2020, 21:30 ]
Inläggsrubrik:  Re: Svenska dubben

Varmt välkommen till forumet! :-)

Låter som väldigt mycket arbete, hatten av för det! Hoppas du orkar klart med projektet hela vägen. Vore kul att få titta på det som du gjort hittills.

Forumanvändare tillåts i dagsläget inte att ladda upp bilder till själva webbplatsen. Du får ladda upp bilden på en extern plats (Imgur, Flickr osv) och länka till adressen. Lägg in bildadressen mellan två IMG-taggar.

Exempel: [img]http://www.sailormoon.se/grafik/annie.png[/img]

Författare:  Chibu [ sön 08 nov 2020, 07:45 ]
Inläggsrubrik:  Re: Svenska dubben

Citat:
Citat:
Citat:
Hej allihopa! Måste först säga att det är kul att sailormoon.se lever vidare! Den bästa svenska Sailor Moon sidan helt klart som man ofta besökt, och kul det finns ett forum här nu också! :)

Sen tänkte jag säga att jag har själv restaurerat alla svenska avsnitt med bild tagen ifrån japanska DVD skivor och gjort nya DVD skivor! Den restaureringen jag gjort har jag synkat den japanska DVD bilden mot den svenska bilden, så synkningen stämmer väldigt bra med svenska originalversionen. Och alla avsnitt är omklippta på rätt sätt så som den svenska dubben är med prolog och sånt i rätt ordning osv. och jag har återskapat det svenska introt med DVD kvalité! Dom som är intresserade av detta borde jag nog hjälpa så dom kan få ta del av dom på nått vis, på ett eller annat sätt :) Det är totalt 15 DVD skivor det rör sig om.

Här är lite bilder på hur det ser ut:

Har även gjort två DVD boxar utav det hela till mig själv! :)
Finns det någon möjlighet att köpa dessa fenomenala dvd kopior av dig? Ser helt grymt ut 😍
Wow vilket arbete, förlåt att jag hakar på så här långt efter men är också jätte intresserad av att eventuellt få köpa dessa av dig😊


Jag är också väldigt intresserad!! <3

Författare:  Mikel [ mån 09 nov 2020, 16:04 ]
Inläggsrubrik:  Re: Svenska dubben

Välkommen hit Chibu!

Får snart dela på tråden känner jag. :-P

Författare:  Ortoceratite [ lör 05 dec 2020, 17:26 ]
Inläggsrubrik:  Re: Svenska dubben

Hej alla!
Jag satt med min lilla dotter och pratade om Sailor Moon, men det går inte att hitta svenskdubbat nånstans verkar det som. Jag försökte hitta torrenten också som ni nämnde, men utan resultat.

Om någon vänlig själ, t ex Garetmoon, vill stötta oss i detta skulle jag med glädje stötta detta projekt!

Författare:  Mikel [ lör 05 dec 2020, 18:31 ]
Inläggsrubrik:  Re: Svenska dubben

Varmt välkommen Ortoceratite! Nämnda torrent cirkulerar fortfarande.

Författare:  garetmoon [ tor 17 dec 2020, 22:24 ]
Inläggsrubrik:  Re: Svenska dubben

Jag köpte skivor och fick en upplaga av maskera rosens restaurerade mästerverk, men har tyvärr ingen torrent jag kan dela. Hade gärna hjälpt för att sprida SM arvet med enda haken att jag är fullständigt novis när det kommer till data. Kanske kan du be maskerade rosen om kopior du också?

Författare:  Mikel [ tor 18 feb 2021, 18:20 ]
Inläggsrubrik:  Re: Svenska dubben

Sailordubben – och därmed också Sailor Moon – firar 25 år i Sverige denna dag! Tiden rinner mig ur händerna.

Författare:  jeekl [ fre 19 feb 2021, 09:59 ]
Inläggsrubrik:  Re: Svenska dubben

Citat:
Sailordubben – och därmed också Sailor Moon – firar 25 år i Sverige denna dag! Tiden rinner mig ur händerna.
Kom också på att det ju var tjugofemårsjubileum igår, så var tvungen att registrera mig för att kunna gratta. 25 år av nya svenska manganördar. Vilken fest! Tänk att något kan ha sån påverkan att vi fortfarande sitter här tjugofem år senare och är lika tagna.

Sida 2 av 3 Alla tidsangivelser är UTC+02:00 Europe/Stockholm
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/